Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Portuguais brésilien - Si tan solo me quisieras del modo que te quiero...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolFrançaisPortuguais brésilienArabe

Catégorie Phrase

Titre
Si tan solo me quisieras del modo que te quiero...
Texte
Proposé par mariamieses
Langue de départ: Espagnol

Si tan solo me quisieras del modo que te quiero mi vida seria mas facil

Titre
Se ao menos você me amasse...
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Se ao menos você me amasse da forma que eu amo você, minha vida seria mais fácil.
Dernière édition ou validation par goncin - 18 Mai 2008 13:17