Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Espagnol - ciao,temo ci sia un errore...non credo di essermi...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ciao,temo ci sia un errore...non credo di essermi...
Texte
Proposé par
kupy
Langue de départ: Italien
ciao,temo ci sia un errore...non credo di essermi iscritta a nessuna chat...e poi io vivo in italia
Titre
Hola, me parece que es un error...
Traduction
Espagnol
Traduit par
lilian canale
Langue d'arrivée: Espagnol
Hola, me parece que es un error...no creo que esté inscrita en ningún chat...además vivo en Italia.
Dernière édition ou validation par
Francky5591
- 25 Juin 2008 23:22
Derniers messages
Auteur
Message
25 Juin 2008 13:21
acuario
Nombre de messages: 132
inscripta, no . INSCRITA DEL VERBO INSCRIBIR