Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Roumain - Aş vrea să iubesc marea, dar marea nu ...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainAnglaisRusseAlbanais

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
Aş vrea să iubesc marea, dar marea nu ...
Texte à traduire
Proposé par vikymaibine
Langue de départ: Roumain

Aş vrea să iubesc marea, dar marea nu iubeşte. Aş vrea să iubesc pământul, dar pământul e rece şi plin de întuneric. Aş vrea să iubesc oamenii, dar oamenii sunt răi. Aş vrea să te iubesc pe tine, dar nu ştiu dacă mă iubeşti. Şi totuşi am să iubesc tot ce e mai bun din mare, pământ şi oameni, iar din tine am să iubesc totul, pentru că ai fost şi vei rămâne marea mea iubire!""
Dernière édition par azitrad - 17 Juillet 2008 17:11





Derniers messages

Auteur
Message

12 Juillet 2008 18:09

Francky5591
Nombre de messages: 12396
vikymaibine, next time you submit a Romanian text without diacritics, it will be removed from the requested translations.

As you're Romanian, and know your mother-tongue, you've got no excuse if you don't use the diacritics.