Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Espagnol-Anglais - Tengo ganas de hacer el amor... pero ...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Tengo ganas de hacer el amor... pero ...
Texte
Proposé par
milenaa
Langue de départ: Espagnol
Tengo ganas de hacer el amor... pero porque no puedo esta semana...¿Qué coño estoy haciendo mal?
Commentaires pour la traduction
diacritics edited, text corrected <Lilian>
Titre
I feel like making love...
Traduction
Anglais
Traduit par
lilian canale
Langue d'arrivée: Anglais
I feel like making love...but because I can't this week... what the hell am I doing wrong?
Dernière édition ou validation par
Francky5591
- 8 Août 2008 09:54
Derniers messages
Auteur
Message
7 Août 2008 11:23
xristi
Nombre de messages: 217
It must be a question..
why can't I this week?