Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduction - Turc-Russe - selam nasilsinis bende iyiyim rusya da havalar...

Etat courant ‎Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcRusse

Catégorie Phrase

Titre
selam nasilsinis bende iyiyim rusya da havalar...
Texte
Proposé par felixmm25
Langue de départ: Turc

selam nasilsinis bende iyiyim rusya da havalar nasil gecen gun rusyada deprem oldu umarim sizde hasar yoktur iyisinizdir kendine iyi bak

Titre
Здравствуйте, как у вас дела?
Traduction
Russe

Traduit par Sunnybebek
Langue d'arrivée: Russe

Привет, как у вас дела? У меня тоже всё хорошо. Какая погода в России? Позавчера в России было землетрясение. Я надеюсь, что у вас нет никаких повреждений и с вами всё в порядке.
Береги себя!
Dernière édition ou validation par Sunnybebek - 25 Juin 2009 23:35





Derniers messages

Auteur
Message

15 Mars 2009 21:20

Sevdalinka
Nombre de messages: 70
Привет, как ваши дела? У меня тоже всё хорошо. ...

16 Mars 2009 00:05

fikomix
Nombre de messages: 614
"У меня тоже всё хорошо"

28 Mars 2009 18:13

Matreshka
Nombre de messages: 5
Привет, ... (не "здравствуйте".