Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Esperanto - tudo passa ou isto também passará. Está é uma...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienEsperantoArabe

Catégorie Vie quotidienne

Titre
tudo passa ou isto também passará. Está é uma...
Texte
Proposé par Florzinha03
Langue de départ: Portuguais brésilien

tudo passa

ou

isto também passará.
Commentaires pour la traduction
Está é uma frase que resume um conto Sufi que eu quero tatuar em mim, para que eu possa sempre lembrar da natureza de impermanência da vida.
Obrigada.

Titre
Ĉio pasas aŭ Tio ankaŭ pasos
Traduction
Esperanto

Traduit par goncin
Langue d'arrivée: Esperanto

Ĉio pasas

aÅ­

Tio ankaÅ­ pasos
Dernière édition ou validation par goncin - 16 Décembre 2008 10:56