Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Estonien-Anglais - Ma vÃµin sinuga ka inglise keeles suhelda...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Estonien

Anglais

Catégorie Ecriture libre - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ma vÃµin sinuga ka inglise keeles suhelda...
Texte Proposé par hannukuha	Langue de départ: Estonien Ma vÃµin sinuga ka inglise keeles suhelda Venno.Mulle Ã¼kstaspuha see,isegi lihtsam oleks.See sÃµnade valimine kahest keelest Ã¼heks on aeganÃµudev,siit siis ka vead.Mitte ,et soome keelt rÃ¤Ã¤giks.Ja pealegi on see ju usa teema ja peakski olema inglise keeles.
Commentaires pour la traduction	eestikeelest inglise keelde vaid.

Titre	I can also communicate
Traduction Anglais Traduit par WesternWind	Langue d'arrivée: Anglais I can also communicate with you in English, Venno. It doesn't really matter to me, it would be even easier. Choosing words from two languages to make one takes time and that's why there are mistakes. Not that I could speak Finnish. Besides, this is a USA topic and should be in English

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 21 Mars 2009 12:43