Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - استونیایی-انگلیسی - Ma vÃµin sinuga ka inglise keeles suhelda...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

استونیایی

انگلیسی

طبقه آزاد نویسی - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ma vÃµin sinuga ka inglise keeles suhelda...
متن hannukuha پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: استونیایی Ma vÃµin sinuga ka inglise keeles suhelda Venno.Mulle Ã¼kstaspuha see,isegi lihtsam oleks.See sÃµnade valimine kahest keelest Ã¼heks on aeganÃµudev,siit siis ka vead.Mitte ,et soome keelt rÃ¤Ã¤giks.Ja pealegi on see ju usa teema ja peakski olema inglise keeles.
ملاحظاتی درباره ترجمه	eestikeelest inglise keelde vaid.

عنوان	I can also communicate
ترجمه انگلیسی WesternWind ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I can also communicate with you in English, Venno. It doesn't really matter to me, it would be even easier. Choosing words from two languages to make one takes time and that's why there are mistakes. Not that I could speak Finnish. Besides, this is a USA topic and should be in English

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 21 مارس 2009 12:43