Texte d'origine - Néerlandais - ik hoop dat ik je laasts niet voor het blok heb...

Bridge for evaluation:

I hope I haven’t forced you into a decision (this is a Dutch idiom, meaning ‘suddenly doing something the person hasn’t expected and making him react’) by asking you for your number like that. Because it seemed like you were hesitating wether you would do it

CC: Edyta223

thanks Lein