Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Danois - Hej jeg hedder M. og jeg er 14 år ...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisFéringien

Catégorie Phrase

Titre
Hej jeg hedder M. og jeg er 14 år ...
Texte à traduire
Proposé par Mia123
Langue de départ: Danois

Hej jeg hedder M. og jeg er 14 år gammel. Jeg er ved at lære færøsk, og det går okay. Jeg har et band sammen med nogle veninder. Vi spiller punk.
Commentaires pour la traduction
Vil gerne kunne sige det.
<edit> "spiler" with "spiller"</edit> (05/08/francky thanks to Bamsa's notification)
<Female name abbrev.>
Dernière édition par Francky5591 - 8 Mai 2009 22:58





Derniers messages

Auteur
Message

8 Mai 2009 22:57

Bamsa
Nombre de messages: 1524
Just a small correction before we translate it.
"Vi spiller punk"
And Mia is a female name.

CC: Francky5591

8 Mai 2009 22:59

Francky5591
Nombre de messages: 12396
Thanks Bamsa!