Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Français - Come stai?Spero bene e che ti ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Français

Catégorie Ecriture libre

Titre	Come stai?Spero bene e che ti ...
Texte Proposé par terrythebest94	Langue de départ: Italien Come stai?Spero bene e che ti riprenda presto. Ercolano Ã¨ la cittÃ nella quale abito,e l'immagine sulla cartolina raffigura i resti della vecchia cittÃ ,distrutta dal vesuvio. Salutami tua sorella Justine,e tutta la tua famiglia! p.s Spero di poterti incontrare l'anno prossimo in vacanza!
Commentaires pour la traduction	francese della francia ;) Allora Ã¨ per una cartolina!Aiutatemi che non sono poi cosÃ¬ brava xD ---------

Titre	Comment Ã§a va?
Traduction Français Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Français Comment Ã§a va? J'espÃ¨re que tout va bien et que tu reprends bientÃ´t. Ercolano est la ville oÃ¹ j'habite, et l'image sur la carte postale montre les ruines de la vieille ville, dÃ©truite par le VÃ©suve. Salue ta soeur Justine et toute ta famille! ps: J'espÃ¨re pouvoir te retrouver l'annÃ©e prochaine en vacances!

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 30 Août 2009 17:29