Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Ourdou - Tekst voor een tatoeage

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Ourdou

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre	Tekst voor een tatoeage
Texte Proposé par dabbe74	Langue de départ: Anglais Do not dwell in the past, do not dream of the future; focus your spirit on the present moment

Titre	Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ù„Ù…ØÛ Ù¾Ø± ØªÙˆØ¬Û Ù…Ø±Ú©ÙˆØ² Ú©ÛŒØ¬Ø¦Û’
Traduction Ourdou Traduit par hyd2007	Langue d'arrivée: Ourdou Ù…Ø§Ø¶ÛŒ Ù…ÛŒÚº Ù‚ÛŒØ§Ù… Ù…Øª Ú©ÛŒØ¬Ø¦Û’ ØŒ Ù…Ø³ØªÙ‚Ø¨Ù„ Ú©Û’ Ø®ÙˆØ§Ø¨ Ù…Øª Ø¯ÛŒÚ©Ú¾Ø¦Û’ ØŒ Ø§Ù¾Ù†ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†Ø§Ø¦ÛŒ Ú©Ùˆ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ù„Ù…ØÛ Ù¾Ø± Ù…Ø±Ú©ÙˆØ² Ú©ÛŒØ¬Ø¦Û’

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 14 Décembre 2009 12:47

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Novembre 2009 03:41
	Abutariq Nombre de messages: 5	I am sorry I do not know how to use Urdu Script . Therefore I am unable to write in Urdu language. If somebody can help me and show me how to write here in Urdu Script. Thanks in advance.Â
		13 Novembre 2009 08:22
	pias Nombre de messages: 8114	Abutariq, there's a online keyboard here. Click on the blue button "Translate" above to submit your translation. Regards