Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Norvégien-Hébreu - En pappa som var stor
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
En pappa som var stor
Texte
Proposé par
badshorty
Langue de départ: Norvégien
Det har seg slik at R. var en meget god mann. Han hadde troen på seg selv, Gud og familien sin!
Commentaires pour la traduction
R = male name abbreviated
Titre
ר'
Traduction
Hébreu
Traduit par
jairhaas
Langue d'arrivée: Hébreu
ובכן, ר' ×”×™×” ×יש טוב מ×וד. ×”×•× ×”×מין בעצמו, ב××œ×•×”×™× ×•×‘×ž×©×¤×—×ª×•.
Dernière édition ou validation par
milkman
- 16 Avril 2010 00:48
Derniers messages
Auteur
Message
10 Avril 2010 01:57
milkman
Nombre de messages: 773
And a last one?
Many thanks in advance!
CC:
Hege
13 Avril 2010 14:01
Hege
Nombre de messages: 158
A father who was big
You see, R was a very good man. He had his faith, God and his family.
16 Avril 2010 00:48
milkman
Nombre de messages: 773
Thanks Hege
CC:
Hege