Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Portuguais brésilien - Voltaire e a crÃtica religiosa

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Portuguais brésilien

Catégorie Littérature - Culture

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Voltaire e a crÃtica religiosa
Texte Proposé par volmer rego	Langue de départ: Latin Cur, inquiunt, nunc illa miracula quae praedicatis facta esse none fiunt? Possem quidem, dicere necessaria prius fuisse quam crederet mundus, ad hoc ut crederet mundus
Commentaires pour la traduction	OlÃ¡, podem traduzir, por favor? Trata-se der uma citaÃ§Ã£o em latim a ser incluÃda numa dissertaÃ§Ã£o sobre educaÃ§Ã£o - cultura e religiosidade - para uma revista de literatur. Grato.

Titre	Voltaire
Traduction Portuguais brésilien Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Por que razÃ£o, dizem, nÃ£o sÃ£o mais forjados os milagres que vocÃªs afirmam eram forjados anteriormente? Eu poderia, certamente, responder que os milagres eram necessÃ¡rios antes que o mundo acreditasse, assim ele poderia acreditar.

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 5 Octobre 2010 00:54