Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

41Traduction - Turc-Bosnien - Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...

Etat courant ‎Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcJaponaisAnglaisEspagnolBulgareGrecHébreuChinois simplifiéChinois traditionnelRusseLatinRoumainArabeBosnien

Catégorie Expression - Vie quotidienne

Titre
Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...
Texte
Proposé par ispirto04
Langue de départ: Turc

Doğum günün kutlu olsun.
Hergününün yeni bir baslangıc hergecenin mutlu bir son olması dileğiyle
Commentaires pour la traduction
japon harfleri ile olursa çok sevinirim ancak zamanım dar oldugundan latin alfebeside guzel olur nasıl isterseniz

Titre
čestitka
Traduction
Bosnien

Traduit par zciric
Langue d'arrivée: Bosnien

Sretan rođendan!

Želim ti novi početak svakog dana i sretan završetak svake večeri!
Dernière édition ou validation par maki_sindja - 5 Avril 2011 16:00