Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



41Traduction - Turc-Japonais - Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcJaponaisAnglaisEspagnolBulgareGrecHébreuChinois simplifiéChinois traditionnelRusseLatinRoumainArabeBosnien

Catégorie Expression - Vie quotidienne

Titre
Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...
Texte
Proposé par WeAstNy
Langue de départ: Turc

Doğum günün kutlu olsun.
Hergününün yeni bir baslangıc hergecenin mutlu bir son olması dileğiyle
Commentaires pour la traduction
japon harfleri ile olursa çok sevinirim ancak zamanım dar oldugundan latin alfebeside guzel olur nasıl isterseniz

Titre
誕生日おめでとうございます
Traduction
Japonais

Traduit par chichiwara
Langue d'arrivée: Japonais

お誕生日おめでとうございます
毎日が新たな始まりになりますよう、毎晩がハッピーエンドで終わりますよう、お祈り申し上げます。
Dernière édition ou validation par cesur_civciv - 17 Avril 2008 21:18