Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Français - bekle gelecegim

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Français

Catégorie Vie quotidienne - Amour / Amitié

Titre	bekle gelecegim
Texte Proposé par payekhali	Langue de départ: Turc bekle gelecegim
Commentaires pour la traduction	i've told i miss her and she told me that.

Titre	Attends! Je viendrai.
Traduction Français Traduit par alexfatt	Langue d'arrivée: Français Attends! Je vais venir.
Commentaires pour la traduction	"Attendez! Je vais venir." (when speaking politely or to more than one person)

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 30 Octobre 2010 18:41

Derniers messages

	Auteur	Message
		30 Octobre 2010 13:58
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Why the standby, Francky? CC: Francky5591
		30 Octobre 2010 15:30
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Hi Lilian! That was probably an error when clicking on "cancel", I may have clicked on the button at the left instead of the one at the right that cancels all requests in stand-by at the same time.