Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-フランス語 - bekle gelecegim

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

フランス語

カテゴリ日常生活 - 愛 / 友情

タイトル	bekle gelecegim
テキスト payekhali様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 bekle gelecegim
翻訳についてのコメント	i've told i miss her and she told me that.

タイトル	Attends! Je viendrai.
翻訳フランス語 alexfatt様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Attends! Je vais venir.
翻訳についてのコメント	"Attendez! Je vais venir." (when speaking politely or to more than one person)

最終承認・編集者 Francky5591

- 2010年 10月 30日 18:41

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 10月 30日 13:58
	lilian canale 投稿数: 14972	Why the standby, Francky? CC: Francky5591
		2010年 10月 30日 15:30
	Francky5591 投稿数: 12396	Hi Lilian! That was probably an error when clicking on "cancel", I may have clicked on the button at the left instead of the one at the right that cancels all requests in stand-by at the same time.