Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Néerlandais-Anglais - vriendinnen voor altijd

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Néerlandais

Anglais

Serbe

Catégorie Pensées

Titre	vriendinnen voor altijd
Texte Proposé par Cinderella	Langue de départ: Néerlandais Ken je het spreekwoord, wat je zaait is wat je oogst? De tijd van oogsten zal beginnen, als je getrouwd bent. We zullen een goed gesprek hebben met jouw man over je werk als hoer en al je klanten. Over je vriendjes en over je drugsgebruik. Hij houdt van je, maak je niet druk lieverd. Dikke kus.

Titre	friends forever
Traduction Anglais Traduit par Chantal	Langue d'arrivée: Anglais Do you know the saying, 'what you sow is what you harvest' ? This time of harvesting will start when you are married. We will have a good conversation with your husband about your job as a whore and all your customers. About your boyfriends and your use of drugs. He loves you, don't worry sweetheart. Big kiss

Dernière édition ou validation par bonjurkes - 10 Novembre 2006 18:12