Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Arabe-Portuguais brésilien - لنعرÙكم
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Amour / Amitié
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
لنعرÙكم
Texte
Proposé par
KETBE KORTBANI
Langue de départ: Arabe
انت Ùعلا جميل وبراوتيÙول تاة ØŒ وانا مسرور لنعرÙكم ØŒ وآمل يوم واØد يمكنني ان اتØدث اليكم بيرسونالي...
Titre
você é muito linda e bonita...
Traduction
Portuguais brésilien
Traduit par
thathavieira
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien
você é muito linda e bonita, e eu estou feliz em te conhecer, e eu espero que um dia eu possa falar com você pessoalmente.
Commentaires pour la traduction
you are really beautiful and {un understood word that sounds like beautiful}, and I am glad to know you, and I hope one day I can talk to you personally.
Dernière édition ou validation par
casper tavernello
- 14 Août 2007 22:56
Derniers messages
Auteur
Message
14 Août 2007 22:56
casper tavernello
Nombre de messages: 5057
Glad: feliz; contente; alegre.