Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Néerlandais-Anglais - We hebben een goede vlucht gehad.We willen jullie...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Néerlandais

Anglais

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	We hebben een goede vlucht gehad.We willen jullie...
Texte Proposé par hesseling22	Langue de départ: Néerlandais We hebben een goede terug vlucht gehad.We willen jullie nog bedanken voor de goede servis.En het eten was heel erg lekker,dat missen we nu heel erg.We zien jullie volgend jaar terug,dat is zeker.Hier zijn wat foto's. Ze zijn erg leuk geworden.Nu heel erg bedankt voor de bijdragen,van onze geweldige vakantie.

Titre	We have had a good flight. We want to...
Traduction Anglais Traduit par tristangun	Langue d'arrivée: Anglais We have had a good flight. We want to thank you for the good service and the food was very nice, we'll miss it a lot. We'll see you next year, that's for sure! Here are some pictures, they turned out to be very nice. Well, thanks a lot for the contributions to our amazing holiday.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 14 Juillet 2007 04:19