Texte d'origine - Norvégien - Jeg skrev litt feil! Jeg skrev at ræva de har...

This text could be a joke as I do not understand the complete reason to write this phrase...

<bridge>
Title: I did write a bit wrong! I wrote that the ass...

Text: I did write a bit wrong! I wrote that the ass has the same colour as milk!
</bridge>

It is a rude phrase, it could though be a dialectal spelling of 'rev' ("fox" but I'm very doubtful, It is no other signs on dialect.

'Ræva' is 98% likely to refer to the ass.


CC: casper tavernello thathavieira

I've seen this one.

I'm a little busy (I'm reading about 3 or 4 books a day and studying a lot of things) by now and I think it's gonna be this way for the next two months.
So I ask everyone to be a little patient, please. Hope that the other experts in portuguese have a good time doing my job .

Couldn't someone Bra Portuguese adm write to the requester and ask whether this is still an actual translation and also what the use of it is?