Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Portugais - Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...
Texte à traduire
Proposé par
vanfcd
Langue de départ: Portugais
Quando alguém tão grandioso viveu, esse alguém tão grandioso sempre viverá
Commentaires pour la traduction
por necesito la traduccion exacta de este texto porque con esta frase me voy a hacer un tatuaje.. confio en ustedes
6 Septembre 2007 20:10
Derniers messages
Auteur
Message
21 Août 2009 12:48
lilian canale
Nombre de messages: 14972
<Bridge for evaluation>
"When such a magnificent person lived, that magnificent one will always live"
CC:
ghasemkiani