Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Espagnol - pois Ã© moÃ§a qual o nome da sua irmÃ£? fala com...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Espagnol

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	pois Ã© moÃ§a qual o nome da sua irmÃ£? fala com...
Texte Proposé par hitman	Langue de départ: Portuguais brésilien pois Ã© moÃ§a qual o nome da sua irmÃ£? fala com ela,eu to indo com meus primos,eu acho que tÃ¡ marcado para o dia 20 de janeiro vÃª com ela e me fala pra gente se conhecer e fazer umas festas lÃ¡ em Floripa..... beijÃ£o
Commentaires pour la traduction	pois Ã© moÃ§a qual o nome da sua irmÃ£? fala com ela,eu to indo com meus primos,eu acho que tÃ¡ marcado para o dia 20 de janeiro vÃª com ela e me fala pra gente se conhecer e fazer umas festas lÃ¡ em Floripa..... beijÃ£o

Titre	Pues sÃ, chica Â¿cuÃ¡l es el nombre de tu hermana?
Traduction Espagnol Traduit par guilon	Langue d'arrivée: Espagnol Pues sÃ, chica Â¿cuÃ¡l es el nombre de tu hermana? habla con ella, yo voy con mis primos, creo que hemos quedado para el dÃa 20 de enero, mÃralo con ella y me lo dices para que nos conozcamos y vayamos de fiesta allÃ en Floripa... un besazo

Dernière édition ou validation par pirulito - 21 Septembre 2007 20:58