Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Espagnol - (Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Chanson - Amour / Amitié
Titre
(Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...
Texte à traduire
Proposé par
zuzu22
Langue de départ: Espagnol
(Marc Anthony):
Dime porquè lloras
(Jennifer Lopez):
De felicidad
(Marc):
Y porquè te ahogas
(Jennifer):
Por la soledad
Di porquè me tomas, fuerte asi,
mis manos, y tus pensamientos te van llevando
Commentaires pour la traduction
its a duet thats why there are nemaes in it
12 Octobre 2007 15:56
Derniers messages
Auteur
Message
14 Octobre 2007 18:10
iepurica
Nombre de messages: 2102
Hi there, can I get a bridge in English here, please? Thank you very much.
CC:
guilon
14 Octobre 2007 18:16
zuzu22
Nombre de messages: 20
do you whant a bridge?