Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originala teksto - Hungara - en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is...
Nuna stato
Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is...
Teksto tradukenda
Submetigx per
Kukucka
Font-lingvo: Hungara
en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is vagy??????vagyunk??:)
10 Januaro 2008 23:02
Lasta Afiŝo
Aŭtoro
Afiŝo
12 Januaro 2008 13:34
Roller-Coaster
Nombro da afiŝoj: 930
Can you make me a bridge for this? I'll share the points of course!
Thx!
CC:
Cisa
evahongrie
12 Januaro 2008 14:19
Cisa
Nombro da afiŝoj: 765
I am here, you are there, so where are you then
(Where) are we?
!
12 Januaro 2008 14:21
Roller-Coaster
Nombro da afiŝoj: 930
Thx a lot, you'll get the points as soon as I finish it!
12 Januaro 2008 17:49
Cisa
Nombro da afiŝoj: 765
No need of points, thanks!