Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Macarca - en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is...
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is...
Çevrilecek olan metin
Öneri
Kukucka
Kaynak dil: Macarca
en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is vagy??????vagyunk??:)
10 Ocak 2008 23:02
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
12 Ocak 2008 13:34
Roller-Coaster
Mesaj Sayısı: 930
Can you make me a bridge for this? I'll share the points of course!
Thx!
CC:
Cisa
evahongrie
12 Ocak 2008 14:19
Cisa
Mesaj Sayısı: 765
I am here, you are there, so where are you then
(Where) are we?
!
12 Ocak 2008 14:21
Roller-Coaster
Mesaj Sayısı: 930
Thx a lot, you'll get the points as soon as I finish it!
12 Ocak 2008 17:49
Cisa
Mesaj Sayısı: 765
No need of points, thanks!