Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Ungarisch - en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
Kukucka
Herkunftssprache: Ungarisch
en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is vagy??????vagyunk??:)
10 Januar 2008 23:02
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
12 Januar 2008 13:34
Roller-Coaster
Anzahl der Beiträge: 930
Can you make me a bridge for this? I'll share the points of course!
Thx!
CC:
Cisa
evahongrie
12 Januar 2008 14:19
Cisa
Anzahl der Beiträge: 765
I am here, you are there, so where are you then
(Where) are we?
!
12 Januar 2008 14:21
Roller-Coaster
Anzahl der Beiträge: 930
Thx a lot, you'll get the points as soon as I finish it!
12 Januar 2008 17:49
Cisa
Anzahl der Beiträge: 765
No need of points, thanks!