Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Bulgara - Au clair de la lune

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Bulgara

Kategorio Kanto

Titolo	Au clair de la lune
Teksto Submetigx per zubcho	Font-lingvo: Franca Au clair de la lune, Mon ami Pierrot, PrÃªte-moi ta plume, Pour Ã©crire un mot. Ma chandelle est morte, Je n'ai plus de feu, Ouvre-moi ta porte,Pour l'amour de Dieu.

Titolo

Ð’ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð»ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð°...

Traduko

Bulgara

Tradukita per

Cel-lingvo: Bulgara

Ð’ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð»ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð°,
Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ» ÐŸÐ¸ÐµÑ€Ð¾,
Ð´Ð°Ð¹ Ð¼Ð¸ Ð½Ð° Ð·Ð°ÐµÐ¼ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¿ÐµÑ€Ð¾,
Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐ° ÐµÐ´Ð½Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°.
Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° ÑÐ²ÐµÑ‰ ÑÐµ Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð¸Ð»Ð°,
Ð½ÑÐ¼Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ð³ÑŠÐ½,
Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ð¼Ð¸ Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚Ð°, ÐºÑŠÐ¼ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´.

Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 11 Februaro 2008 14:09