ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - フランス語-ブルガリア語 - Au clair de la lune
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
歌
タイトル
Au clair de la lune
テキスト
zubcho
様が投稿しました
原稿の言語: フランス語
Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot,
Prête-moi ta plume,
Pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte,
Je n'ai plus de feu,
Ouvre-moi ta porte,Pour l'amour de Dieu.
タイトル
Ð’ Ñветлината на луната...
翻訳
ブルガリア語
juvana99
様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語
Ð’ Ñветлината на луната,
мой приÑтел Пиеро,
дай ми на заем твоето перо,
за да ти напиша една дума.
моÑта Ñвещ Ñе е Ñтопила,
нÑмам повече огън,
отвори ми вратата, към любовта на ГоÑпод.
最終承認・編集者
ViaLuminosa
- 2008年 2月 11日 14:09
お気に入りの翻訳
