Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-בולגרית - Au clair de la lune

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתבולגרית

קטגוריה שיר

שם
Au clair de la lune
טקסט
נשלח על ידי zubcho
שפת המקור: צרפתית

Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot,
Prête-moi ta plume,
Pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte,
Je n'ai plus de feu,
Ouvre-moi ta porte,Pour l'amour de Dieu.

שם
В светлината на луната...
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי juvana99
שפת המטרה: בולגרית

В светлината на луната,
мой приятел Пиеро,
дай ми на заем твоето перо,
за да ти напиша една дума.
моята свещ се е стопила,
нямам повече огън,
отвори ми вратата, към любовта на Господ.
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 11 פברואר 2008 14:09