Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - güneş bu diyardanbir başka doğar

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
güneş bu diyardanbir başka doğar
Teksto
Submetigx per turko
Font-lingvo: Turka

güneş bu diyardanbir başka doğar

Titolo
the Sun rises differently in this land.
Traduko
Angla

Tradukita per sirinler
Cel-lingvo: Angla

The Sun rises differently in this land.
Rimarkoj pri la traduko
..
Laste validigita aŭ redaktita de dramati - 5 Februaro 2008 22:59





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

5 Februaro 2008 14:41

smy
Nombro da afiŝoj: 2481
oradaki "country" kelimesini silersen çeviri doğru sirinler

5 Februaro 2008 17:50

sirinler
Nombro da afiŝoj: 134
ok.I changed it