Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - güneÅŸ bu diyardanbir baÅŸka doÄŸar

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
güneş bu diyardanbir başka doğar
Tekst
Poslao turko
Izvorni jezik: Turski

güneş bu diyardanbir başka doğar

Naslov
the Sun rises differently in this land.
Prevođenje
Engleski

Preveo sirinler
Ciljni jezik: Engleski

The Sun rises differently in this land.
Primjedbe o prijevodu
..
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 5 veljača 2008 22:59





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

5 veljača 2008 14:41

smy
Broj poruka: 2481
oradaki "country" kelimesini silersen çeviri doğru sirinler

5 veljača 2008 17:50

sirinler
Broj poruka: 134
ok.I changed it