Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - güneÅŸ bu diyardanbir baÅŸka doÄŸar

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
güneş bu diyardanbir başka doğar
Κείμενο
Υποβλήθηκε από turko
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

güneş bu diyardanbir başka doğar

τίτλος
the Sun rises differently in this land.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από sirinler
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

The Sun rises differently in this land.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
..
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 5 Φεβρουάριος 2008 22:59





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

5 Φεβρουάριος 2008 14:41

smy
Αριθμός μηνυμάτων: 2481
oradaki "country" kelimesini silersen çeviri doğru sirinler

5 Φεβρουάριος 2008 17:50

sirinler
Αριθμός μηνυμάτων: 134
ok.I changed it