Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - güneÅŸ bu diyardanbir baÅŸka doÄŸar

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
güneş bu diyardanbir başka doğar
טקסט
נשלח על ידי turko
שפת המקור: טורקית

güneş bu diyardanbir başka doğar

שם
the Sun rises differently in this land.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי sirinler
שפת המטרה: אנגלית

The Sun rises differently in this land.
הערות לגבי התרגום
..
אושר לאחרונה ע"י dramati - 5 פברואר 2008 22:59





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

5 פברואר 2008 14:41

smy
מספר הודעות: 2481
oradaki "country" kelimesini silersen çeviri doğru sirinler

5 פברואר 2008 17:50

sirinler
מספר הודעות: 134
ok.I changed it