Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Franca - "cara de pau"

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaFranca

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Titolo
"cara de pau"
Teksto
Submetigx per post11
Font-lingvo: Brazil-portugala

"cara de pau"
Rimarkoj pri la traduko
Sou francês e falo só um pouco português mas não posso achar essa expressão no dícionário. Sei que é mais ou menos um insulto mais queria saber a tradução por favor. Muito obrigado

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
Culotté
Traduko
Franca

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Franca

"culotté"
Rimarkoj pri la traduko
cara de pau = personne culottée.
Laste validigita aŭ redaktita de Botica - 7 Februaro 2008 09:17