Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-فرنسي - "cara de pau"

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسي

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان
"cara de pau"
نص
إقترحت من طرف post11
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

"cara de pau"
ملاحظات حول الترجمة
Sou francês e falo só um pouco português mas não posso achar essa expressão no dícionário. Sei que é mais ou menos um insulto mais queria saber a tradução por favor. Muito obrigado

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Culotté
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: فرنسي

"culotté"
ملاحظات حول الترجمة
cara de pau = personne culottée.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Botica - 7 شباط 2008 09:17