Originala teksto - Nederlanda - daju nu zee

This is not russian, what language is it?

ı think fin russian, but ı could be write wrong ı am not sure

I think it's dutch, but I'm not sure.

ok thank you

daju non e' olandese solo le altre parole 'nu' e' ora e 'zee' e' mare in olandese

daju is not a dutch's word. but the mean of 'nu' in dutch is 'now' and 'zee' is 'sea'

"Daju" might be a first name or a last name?

ı dont think so...

its not general dutch. But it can be a dialect. When i readed it, my first thought was it meant: That you now say it. But like i say, its not dutch!

gülay hnm, ne demek istediniz??

Demek istediğim bu hollandaca değil, lehçe olabilir. eğer öyleyse "bunu sen söyledin" diyor sanırım. ( bunu şaşırmış yada komikmiş gibi söyleyebildiğine de inanamıyorum) emin değilim..