Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Turka - for some reason the telescreen in the living room...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Turka

Titolo	for some reason the telescreen in the living room...
Teksto Submetigx per ayse95	Font-lingvo: Angla for some reason the telescreen in the living room was in an unusual position.Ä±nstead of being placed, as was normal, in the end wall, where it could command the whole room, it was in the longer wall,opposite the window.

Titolo	Televizyon
Traduko Turka Tradukita per merdogan	Cel-lingvo: Turka Oturma odasÄ±ndaki televizyon ekranÄ± , bir takÄ±m nedenler yÃ¼zÃ¼nden uygun olmayan bir konumda idi. Normal olarak tÃ¼m odaya hakim olabileceÄŸi son duvarÄ±n iÃ§inde olacaÄŸÄ±na , pencerenin karÅŸÄ±sÄ±ndaki uzun duvarÄ±n iÃ§indeydi.

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 30 Aprilo 2008 20:22