Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Brazil-portugala - Record

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaRumanaTurkaKatalunaHispanaAlbanaGermanaČinaItaliaBrazil-portugalaNederlandaPortugalaPolaČina simpligita ArabaHebreaBulgaraEsperantoSvedaRusaJapanaDanaČeĥaHungaraNorvega

Titolo
Record
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

Record
Rimarkoj pri la traduko
The verb. eg: To record a sound with your microphone

Titolo
Gravar
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per joner
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Gravar
Rimarkoj pri la traduko
If it is meant to be a metaphor of an appliance/equipment, then maybe it should not be translated.
21 Decembro 2005 00:07