Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



13Traduko - Angla-Albana - Characters-plausible-translation

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaPortugalaNederlandaTurkaItaliaEsperantoKatalunaGermanaSvedaHispanaArabaRusaRumanaHebreaBulgaraGrekaSerbaDanaFinnaJapanaČina simpligita AlbanaPolaNorvegaKoreaČeĥaPersa lingvoSlovakaAfrikansaHindaVjetnama
Petitaj tradukoj: KurdaIrlanda

Titolo
Characters-plausible-translation
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

Before accepting a translation, check that there aren't any comments or multiple translation choices in the main translation as it would corrupt the [1]ratio between the numbers of characters by language[/1]. If needed, edit and move the comments or the less plausible translation choices into the "%s" field of the form.
Rimarkoj pri la traduko
%s is the name of a form field. [1] and [/1] must surround the translated text, they will be replaced by a link. Field is in the context of text box, input box for an html form.

Titolo
karekter-i mundshem-perkthimi
Traduko
Albana

Tradukita per soena
Cel-lingvo: Albana

Perpara se të pranoni një përkthim, kontrolloni që nuk ka ndonjë koment apo përkthime të përsëritura të pjesëve në të njejtin përkthim që do t'ju pengonte në [1]përpjestimin në mes të numrit te shkronjave të të dyja gjuhëve[/1]. Neqoftëse është e nevojshme, ndryshoni dhe levizni komentet apo përkthimet e përsëritura në "%s" fushat e formes.
Laste validigita aŭ redaktita de liria - 10 Novembro 2009 11:51