Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



13Vertaling - Engels-Albanees - Characters-plausible-translation

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsPortugeesNederlandsTurksItaliaansEsperantoCatalaansDuitsZweedsSpaansArabischRussischRoemeensHebreeuwsBulgaarsGrieksServischDeensFinsJapansVereenvoudigd ChineesAlbaneesPoolsNoorsKoreaansTsjechischPerzischSlowaaksAfrikaansHindiVietnamees
Aangevraagde vertalingen: KoerdischIers

Titel
Characters-plausible-translation
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

Before accepting a translation, check that there aren't any comments or multiple translation choices in the main translation as it would corrupt the [1]ratio between the numbers of characters by language[/1]. If needed, edit and move the comments or the less plausible translation choices into the "%s" field of the form.
Details voor de vertaling
%s is the name of a form field. [1] and [/1] must surround the translated text, they will be replaced by a link. Field is in the context of text box, input box for an html form.

Titel
karekter-i mundshem-perkthimi
Vertaling
Albanees

Vertaald door soena
Doel-taal: Albanees

Perpara se të pranoni një përkthim, kontrolloni që nuk ka ndonjë koment apo përkthime të përsëritura të pjesëve në të njejtin përkthim që do t'ju pengonte në [1]përpjestimin në mes të numrit te shkronjave të të dyja gjuhëve[/1]. Neqoftëse është e nevojshme, ndryshoni dhe levizni komentet apo përkthimet e përsëritura në "%s" fushat e formes.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door liria - 10 november 2009 11:51