Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Litova-Angla - mazute

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Litova

Angla

Kategorio Poezio

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	mazute
Teksto Submetigx per zond3d	Font-lingvo: Litova NusiÅ¡ypsok.. PaÅ¾velk Ä¯ dangÅ³.. Matai, saulute Å¡oka su menuliu tango.. Po sniegÄ… laksto jÅ³ maÅ¾yÄiai spinduliukai.. Jie pina laimÄ™ Tau iÅ¡ meilÄ—s burbuliukÅ³.. Å tai snaigiÅ³ choras pradeda dainas.. Jos visos Å¡iandien tik apie Tave, Nes tai Tavo Gimtadienio Diena.

Titolo	Smile. Look at the sky...
Traduko Angla Tradukita per cherrycat	Cel-lingvo: Angla Smile. Look at the sky. You see? the sun is dancing tango with the moon. Their little rays are scurrying on the snow. They're weaving luck of love bubbles for You. Here a chorus of snowflakes begins the songs. Today they are all only about You. Because this is Your birthday.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 25 Novembro 2008 16:35