Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Hispana - o q+ue sabe de São Paulo

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaHispana

Kategorio Fikcio / Rakonto - Kulturo

Titolo
o q+ue sabe de São Paulo
Teksto
Submetigx per vera lucia soares almeida
Font-lingvo: Brazil-portugala

O Bixiga é um bairro de colônia italiana muito conhecido por suas festas e comidas italianas e sua devoção religiosa.É um lugar boêmio onde misturou a cultura italiana e a africana e formou sua identidade cultural.

Titolo
"Bixiga"
Traduko
Hispana

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Hispana

"Bixiga" es un barrio de la colonia italiana muy conocido por sus fiestas y comidas italianas y por su devoción religiosa. Es un lugar bohemio que mezcló la cultura italiana con la africana y creó su identidad cultural.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 1 Decembro 2008 11:13