Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Spagnolo - o q+ue sabe de SÃ£o Paulo

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Spagnolo

Categoria Fiction / Storia - Cultura

Titolo	o q+ue sabe de SÃ£o Paulo
Testo Aggiunto da vera lucia soares almeida	Lingua originale: Portoghese brasiliano O Bixiga Ã© um bairro de colÃ´nia italiana muito conhecido por suas festas e comidas italianas e sua devoÃ§Ã£o religiosa.Ã‰ um lugar boÃªmio onde misturou a cultura italiana e a africana e formou sua identidade cultural.

Titolo	"Bixiga"
Traduzione Spagnolo Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Spagnolo "Bixiga" es un barrio de la colonia italiana muy conocido por sus fiestas y comidas italianas y por su devociÃ³n religiosa. Es un lugar bohemio que mezclÃ³ la cultura italiana con la africana y creÃ³ su identidad cultural.

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 1 Dicembre 2008 11:13