Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Persa lingvo - Deus, Salve-me de mim mesma.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Persa lingvo

Kategorio Frazo

Titolo	Deus, Salve-me de mim mesma.
Teksto Submetigx per betomel	Font-lingvo: Brazil-portugala Deus, Salve-me de mim mesma.
Rimarkoj pri la traduko	Esta frase Ã© de grande importancia para a minha namorada, que estuda a Teologia! Gostaria se possÃvel, da traduÃ§Ã£o em duas versÃµes: A primeira, considerando exatamente as pontuaÃ§Ãµes. A segunda, sem pontuaÃ§Ãµes nenhuma. grato! Roberto

Titolo	Ø®Ø¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯Ø§ØŒ Ø®ÙˆØ¯Ù… Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯Ù… Ù…ØØ§ÙØ¸Øª Ø¨ÙØ±Ù…Ø§.
Traduko Persa lingvo Tradukita per alireza	Cel-lingvo: Persa lingvo Ø®Ø¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯Ø§ØŒ Ø®ÙˆØ¯Ù… Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯Ù… Ù…ØØ§ÙØ¸Øª Ø¨ÙØ±Ù…Ø§.

Laste validigita aŭ redaktita de ghasemkiani - 11 Julio 2009 19:09