Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Farsi-Persan - Deus, Salve-me de mim mesma.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Farsi-Persan

Catégorie Phrase

Titre	Deus, Salve-me de mim mesma.
Texte Proposé par betomel	Langue de départ: Portuguais brésilien Deus, Salve-me de mim mesma.
Commentaires pour la traduction	Esta frase Ã© de grande importancia para a minha namorada, que estuda a Teologia! Gostaria se possÃvel, da traduÃ§Ã£o em duas versÃµes: A primeira, considerando exatamente as pontuaÃ§Ãµes. A segunda, sem pontuaÃ§Ãµes nenhuma. grato! Roberto

Titre	Ø®Ø¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯Ø§ØŒ Ø®ÙˆØ¯Ù… Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯Ù… Ù…ØØ§ÙØ¸Øª Ø¨ÙØ±Ù…Ø§.
Traduction Farsi-Persan Traduit par alireza	Langue d'arrivée: Farsi-Persan Ø®Ø¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯Ø§ØŒ Ø®ÙˆØ¯Ù… Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯Ù… Ù…ØØ§ÙØ¸Øª Ø¨ÙØ±Ù…Ø§.

Dernière édition ou validation par ghasemkiani - 11 Juillet 2009 19:09