Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Hungara - Vous voyez la vie en rose ou en noir

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaHungaraTurka

Titolo
Vous voyez la vie en rose ou en noir
Teksto
Submetigx per sirima
Font-lingvo: Franca

Vous voyez la vie en rose ou en noir

Titolo
A világot rózsaszínben vagy feketében làtja?
Traduko
Hungara

Tradukita per sisif
Cel-lingvo: Hungara

A világot rózsaszínben vagy feketében làtja?
Rimarkoj pri la traduko
Ti, a világot, fehérben vagy feketében látyátok?
Laste validigita aŭ redaktita de evahongrie - 22 Februaro 2007 17:01