Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Turka-Rumana - Eşim boşanmayı istemediği için işlem...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaRumana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Eşim boşanmayı istemediği için işlem...
Teksto
Submetigx per melis72
Font-lingvo: Turka

Eşim boşanmayı istemediği için işlem uzuyor.Boşanma olsa da olmasa da haziranda gelecekmisin?
Beni yine eskisi kadar seviyormusun?

Titolo
Deoarece soţia mea nu vrea să divorţăm....
Traduko
Rumana

Tradukita per azitrad
Cel-lingvo: Rumana

Deoarece soţia mea nu vrea să divorţăm, procesul durează mai mult decât mă aşteptam. În orice caz, vei veni în iunie?
Mă mai iubeşti aşa cum obişnuiai?
Rimarkoj pri la traduko
soţia mea / soţul meu
Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 12 Majo 2009 23:14