Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - Cancer et filius suus

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Latina lingvo

Brazil-portugala

Kategorio Fikcio / Rakonto

Titolo	Cancer et filius suus
Teksto Submetigx per Izaac	Font-lingvo: Latina lingvo Cancer et filius suus Cancer dicebat filio: "Mi fili, non debes sic gradi; rectus perge, quaeso". Cui filius respondit: "Pater mihi, libenter tibi obsequi cupio, sed exemplo mihi monstra quomodo facere debeam".

Titolo	O caranguejo e seu filho
Traduko Brazil-portugala Tradukita per Izaac	Cel-lingvo: Brazil-portugala O caranguejo e seu filho O caranguejo dizia a seu filho: "Meu filho, vocÃª nÃ£o deve andar deste modo; caminhe para frente, por favor". Ao que o filho respondeu: "Meu pai, com prazer desejo obedecÃª-lo, mas mostre-me um exemplo de como devo fazer".

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 22 Majo 2009 18:59